Skip to content

Tirarse al suelo, cubrirse y permanecer

Instrucciones detalladas del procedimiento tirarse al suelo, cubrirse y permanecer para seguridad contra terremotos.

Drop, Cover & Hold Earthquake Preparedness Training Part 1

Drop, Cover & Hold - Earthquake Preparedness Training Part 2

We all know about California’s earthquake history. In fact, earthquakes happen every day in the Golden State—we just don’t feel most of them. However, when the larger ones do strike, we need to prepared. The safest action any of us can take when the ground starts moving is Drop, Cover, and Hold On.

Drop, Cover, and Hold on is designed to keep you safe during an earthquake and help prevent injuries. The larger an earthquake is, the more potential it has for causing damage, injury, and even death. At the time of the earthquake, no one knows how big it will be—which is why we need to take the safest possible action right away.

Each October, organizations throughout California and the entire world take the time to practice Drop, Cover, and Hold On, during the Great ShakeOut. You are encouraged to conduct this drill throughout the year, to refresh your employees on what to do in an earthquake. Since we do not know when the next earthquake will strike, and since we do know that California has a history of destructive earthquakes, anything we can do to be prepared, increases our chances of riding out the earthquake without major injuries or worse.

Preguntas, comentarios o sugerencias?

Las evaluaciones y/o recomendaciones anteriores son solo una guía general y no se debe confiar en ellas para fines de asesoramiento médico o cumplimiento legal. Se basan únicamente en la información que nos proporciona y se relacionan únicamente con aquellas condiciones específicamente discutidas. No ofrecemos ninguna garantía, expresa o implícita, de que su lugar de trabajo sea seguro o saludable o que cumpla con todas las leyes, regulaciones o estándares. State Compensation Insurance Fund no es una sucursal del Estado de California.